What is the primary cellular site for the production of polypeptide chains?